XEJ TV CANAL 5 Historia
FUNDACIÓN
Archivo filmográfico Arturo Luján Molina 1940-42, cortesía de Arturo Luján hijo
Cortesía NASA y The Planetary Society
Ingeniero Juan Guillermo Büttner, fundador con Efraín Valenzuela de XEJ Radio, la primera radiodifusora comercial en Cd. Juárez y una de las primeras en la República Mexicana después de XEW en la Cd. de México. Büttner llegó a la frontera como capitán del ejército mexicano con el objetivo de sofocar uno de los últimos movimientos postrevolucionarios en el país, la llamada Revolución Escobarista. Al concluir el conflicto, Büttner viajó a los Estados Unidos pero regresó a la frontera Juárez-El Paso donde, en colaboración con Efraín Valenzuela, ingeniero juarense y futuro socio, construyó un transmisor de radio de 60 watts con el cual los entusiastas pioneros realizaron una serie de pruebas experimentales a finales de la década de los 20. Finalmente, con escasos recursos el 17 de mayo de 1930 establecieron la primera estación comercial en la localidad que, de acuerdo a la nomenclatura internacional para México, debería llevar las siglas iniciales «XE». Así, la naciente radiodifusora fronteriza sería «XEJ» (con «J» de Juárez).
Referencia: La radio juarense de antaño: historia y testimonios, L. Solares, B. Rodas, T. de J. Esquivel y C. Castañeda, STIRT, 1998.
Comenzando el año 1930, tan sólo unos meses antes de que Büttner y Valenzuela lanzaran al aire XEJ como estación comercial, el astrónomo norteamericano Clyde Tombaugh descubría Plutón, que por los siguientes 86 años (hasta 2006) sería considerado el novena planeta del sistema solar. El nuevo miembro de la familia del sol fue descubierto comparando dos placas fotográficas de la misma region del cielo (izquierda). Mientras que las estrellas de fondo, dadas sus enormes distancias, no muestran cambio aparente en sus posiciones, Plutón es el único punto de luz que en un lapso de 6 días evidencia un desplazamiento obvio de izquierda a derecha respecto a aquellas.
Cuadernillo del 25 Aniversario de XEJ, circa 1931
Imagen clásica con el grupo de fundadores de XEJ Radio a principios de los años 30. La estación nace comercialmente en mayo de 1930 como la primera radiodifusora juarense a partir de un proyecto de radio experimental de Efraín Valenzuela y Juan Büttner. De izquierda a derecha: Leopoldo Allande (locutor y luego fundador de XEF), Alfredo García Díaz, Eustaquio Buelna (gerente), Juan Büttner, Efraín Valenzuela (estos dos últimos quienes construyeron el primer transmisor de la estación) y el primer operador de XEJ, Agustín Contreras “Tilín”. Pedro Meneses Hoyos se incorporaría poco después como inversionista de la estación.
Referencia: Germán Valdés: locutor, artista y topillo juarense de XEJ Radio, H. Noriega Mendoza, Hibri-Books, 2015.
PAI No. 1: ¿ Cual es la fecha precisa en que Pedro Meneses se vuelve socio mayoritario y por ende dueño de la estación para todo fin práctico ? Es un hecho que no en 1930 ni en 1931, con base en un anuncio de El Continental del 21 de noviembre de 1931, donde XEJ felicita públicamente al Teatro Palace, apareciendo como propietarios de la estación Büttner y Allande (ambos en la foto superior), no Meneses.
Cuadernillo del 25 Aniversario de XEJ, circa 1930
El primer transmisor de radio de 100 watts de XEJ en 1930, construído en su totalidad por los ingenieros Efraín Valenzuela y Juan Büttner al lograr la concesión de la primera radiodifusora comercial en la provincia mexicana. Previo a este instrumento, Büttner y Valenzuela habían sumado esfuerzos para construir otro transmisor de menor vataje con el que realizaron las primeras pruebas a finales de la década de 1920 en Cd. Juárez.
DON PEDRO MENESES HOYOS
Cortesía de Cuquita Aguirre, circa 1937
Don Pedro Meneses (parado al centro, de saco obscuro, circa 1937) rodeado de un grupo de trabajadores, locutores y artistas de XEJ Radio; el joven empresario y visionario yucateco que tomó las riendas de la estación radiofónica fundada en 1930 por Efraín Valenzuela y Juan Büttner, después de convertirse en socio mayoritario de la misma. A la derecha de Meneses en la fotografía, con corbata a rayas, el músico y compositor mexicano Juan B. Leonardo, invitado regular de la estación y del Teatro-Estudio XEJ en los años 30 y 40 cuyo espectáculo, como el de Paco Miller, era siempre muy esperado por el público fronterizo. Atrás de Meneses, a la izquierda, el locutor Arturo Luján, recientemente (1937) incorporado a la estación como anunciador titular proveniente de Chihuahua capital. A la derecha de Leonardo en la imagen, la cantante folklórica Elvira Macías de Las Tres Chatitas. No ha sido posible identificar al resto del personal en esta imagen, la única excepción siendo «el talentoso pianista invidente que regularmente formaba parte del grupo de artistas de la estación» (de acuerdo a las palabras de Cuquita Aguirre, de Las Tres Chatitas), arriba a la extrema izquierda, de perfil.
Portada del Cuadernillo del 25 Aniversario de XEJ, 1955
Pedro Luis Ramsés Meneses Hoyos -don Pedro- fue un visionario y emprendedor de gusto por el deporte y la cultura, pionero de la comunicación en Latinoamérica, y su vida y contribuciones a la radio juarense se encuentran perfectamente documentadas. Nacido en Mérida, Yucatán un 9 de septiembre de 1903, Meneses estudia leyes y comercio en México D.F. y llega a Cd. Juárez en 1924 después de cumplir funciones como empleado federal en las aduanas de Veracruz y Manzanillo (Varela, 1998:7; Dávila Baranda, Mercado y López, 1998: 49-50).
Ya establecido en Juárez y enterado del trabajo pionero de los ingenieros Juan Büttner y Efraín Valenzuela para establecer la primera radiodifusora comercial en esta frontera, Meneses decide involucrarse como inversionista. Así, la XEJ se funda el 17 de mayo de 1930. Eventualmente y después de endeudarse, Meneses logra comprar las acciones de la estación a sus socios. A partir de ese momento, el futuro de la XEJ queda definido por la visión empresarial y la creatividad de Meneses, líder absoluto de un proyecto radiofónico con grandes miras en Cd. Juárez.
Referencia: Germán Valdés: locutor, artista y topillo juarense de XEJ Radio, H. Noriega Mendoza, Hibri-Books, 2015.
PAI No. 1: ¿ Cual es la fecha precisa en que Pedro Meneses se vuelve socio mayoritario y por ende dueño de la estación para todo fin práctico ? Es un hecho que no en 1930 ni en 1931, con base en un anuncio de El Continental del 21 de noviembre de 1931, donde XEJ felicita públicamente al Teatro Palace, apareciendo como propietarios de la estación Büttner y Allande (ambos en la foto de la sección Fundación de este museo), no Meneses.
PROGRAMAS Y ARTISTAS (1930-1943)
Cortesía de Nautrosfera
Cortesía de la Fonoteca Nacional
Cortesía de Discogs
Cortesía de la Fundación Arhoolie y su colección Frontera, circa 1936
Lydia Mendoza, circa 1936
A mediados de los años 30, la méxico-americana Lydia Mendoza, La Alondra de la Frontera, es identificada como una de las primeras artistas de prestigio binacional que pisaron las cabinas y escenarios de XEJ Radio. En esta imagen en los estudios de la estación juarense, Mendoza posa con su guitarra de doce cuerdas, instrumento que la identificaría como intérprete. En 1934 Lydia saltó a la fama cuando su canción «Mal hombre» empezó a escucharse en las radiodifusoras de San Antonio, Texas. «Mal hombre» fue sin duda su mayor éxito, pero siguieron muchos otros, temas cargados de lamento y pérdida, inmersos en la esencia de la llamada música de la frontera. Mendoza grabó más de 200 canciones y 50 álbumes, y durante su vida realizó giras a lo largo de todo el continente americano.
Cortesía de Cuquita Aguirre, circa 1937
Agustín Lara, Toña la Negra, Pedro Vargas (1931-1935)
De acuerdo a don Pedro Meneses, artistas de la talla de Agustín Lara, Toña la Negra, Pedro Vargas y Juan Arvizu tuvieron actuaciones estelares en los estudios de XEJ Radio desde fechas tan tempranas en la historia de la estación como 1931. Lamentablemente, el incendio ocurrido en sus instalaciones en 1943 destruyó prácticamente todo el material fotográfico de la empresa acumulado durante una década. La imagen a la izquierda, tomada del cuadernillo del 25 Aniversario de XEJ, muestra quizá la única fotografía conocida de Toña la Negra en XEJ, en 1935, con el trompetista Chino Ibarra de fondo. Existe también por lo menos una imagen de Agustín Lara en los estudios de la radiodifusora, en los años 50 (ver XEJ TV canal 5).
Referencia: Cuadernillo 25 Años de Radio, XEJ, 1955.
.webp)
Cortesía de Arturo Luján hijo, 1937
Anuncio publicitario de la Radio Revista XEJ del viernes 9 de julio de 1937 en Cd. Juárez, con la participación de Lolita Rivera, las Tres Chatitas, Don Chavito (comediante), Ofelia la Criolla, entre otros. Arturo Luján es la voz oficial de XEJ.
Cortesía de la familia García Ríos, circa 1940
Las Tres Chatitas (1937)
Las Tres Chatitas, conjunto de artistas fundadoras de XEJ Radio conformado, de izquierda a derecha, por Eva Aguirre, Elvira Macías y Cuca Aguirre. Cuquita Aguirre, tercera voz del grupo, comenta que el nombre artístico de «Chatitas» les fue puesto por don Pedro Meneses cuando el trío femenino de cantantes se presentaron por primera vez en su empresa en 1937. De las tres, Cuca sería la más activa y versátil en XEJ Radio, participando en programas como «Noches Rancheras», «El Barco de la Ilusión», «Una familia feliz» y «Las miniaturas teatrales de Hall’s», entre otros.
Noches Rancheras (1937)
Noches Rancheras nace en 1937 como uno de los programas más exitosos y duraderos en la historia de la estación, fundado por el cantante folklórico Pepe Gamboa. El programa fue pasarela de grandes talentos locales y nacionales. En esta imagen, el locutor y cantante Miguel García en un número musical acompañado de la actriz del cine nacional María Luisa Zea.
Cortesía del Profr. Juan Felipe Herrera, UC Riverside
Roberto Quintana y personajes (circa 1938)
Roberto Quintana ya formaba parte del grupo de actores de la estación XEF hacia 1936, siendo su personaje más famoso «Pablo el Ranchero», y es posible identificarlo dentro del elenco de actores fundadores del nuevo programa de espectáculos de XEJ en 1938, «El Barco de la Ilusión». Quintana caracterizaba al cocinero del famoso navío creación de don Pedro Meneses. Ya en XEJ, entre otros proyectos, Quintana creó con Cuca Aguirre de Las Tres Chatitas el dúo cómico de «Pablo y Chonita» (imagen de la derecha). Actor de iniciativa y gran simpatía, en 1939 liderearía la puesta en escena de la zarzuela mexicana «Chin Chun Chan», la cual tendría la participación de artistas locales de Cd. Juárez y El Paso, siendo Germán Valdés uno de ellos.
Cortesía de Cuquita Aguirre, circa 1940
Cortesía de Dorita Portillo, 1938
El Barco de la Ilusión (1938)
El Barco de la Ilusión fue uno de los programas más exitosos y de larga duración de XEJ Radio y TV canal 5. Creado en 1938 por don Pedro Meneses teniendo una fuerte inspiración operística, el programa se transmitía en vivo con auditorio presente desde el Teatro-Salón Zaragoza de Cd. Juárez. Patrocinado inicialmente por la compañía panificadora Purity, El Barco recreaba un recorrido por los mares del mundo abordo del S.S. Purity y al mando de su capitán, don Pedro Meneses mismo, quien conducía el programa y presentaba a los artistas invitados, los que cubrían los distintos géneros, desde el canto hasta la danza, el tango, la comedia y la música vernácula. Con la llegada de nuevos capitanes, quienes suplían a don Pedro en ocasiones especiales, el fundador de XEJ adoptó un nombre propio, Capitán Alberto (inspirado en el personaje de la ópera española Marina). Brazo derecho del capitán era el grumete Tobias, caracterizado por Germán Valdés, quien en 1938 acababa de regresar a los micrófonos de XEJ después de su período exploratorio en XEF y XEP de Cd. Juárez.
En esta imagen con el elenco original del programa en 1938 (etapa I) desde el Teatro-Salón Zaragoza, de izquierda a derecha: la cantante y actriz Lupita Valdéz, Germán Valdés como el marinero Tobías, el dueto de las hermanas Portillo, don Pedro Meneses como capitán del Barco, la orquesta del Barco, el contador de la estación Moisés Aragón, Las Tres Chatitas, el tanguista Carlos de Nava y el actor Roberto Quintana, cocinero del Barco, ampliamente conocido por su creación del personaje de Pablo el Ranchero.
Referencia: Germán Valdés: locutor, artista y topillo juarense de XEJ Radio, H. Noriega Mendoza, Hibri-Books, 2015.
Una familia feliz (1939)
Patrocinado por la leche Borden, la XEJ lanza al aire en 1939 el programa Una familia feliz, donde Germán Valdés interpretaría el papel de un anciano viudo y pícaro llamado Don Paco, líder de la familia Rocha. El programa se transmitía por las mañanas de 9:30 a 10:30, de lunes a sábado. El objetivo de don Pedro Meneses era lograr “un programa con historia continuada que entre diálogos tuviera números musicales y que se presentara todas las mañanas”. En Una familia feliz los radioescuchas fronterizos eran testigos del diario acontecer al interior de la familia Rocha, de sus enredos, viajes y aventuras. Las actuaciones de los Rocha incluían números musicales, donde Pepito (Pepe Gamboa) proporcionaba el acompañamiento con guitarra a las voces del resto de la familia. En la imagen, parte del elenco de Una familia feliz. De izquierda a derecha, Don Paco (Germán Valdés), doña Luisa (Cuca Aguirre), Pepito (Pepe Gamboa), Lupita (Lupita Valdéz) y el cantante Wello Ruvalcaba.
Cortesía de Cuquita Aguirre, circa 1940
Crónicas taurinas (1941)
El origen de las Crónicas taurinas en XEJ se remonta hasta 1934, a cargo de Don Difi, quien transmitía a control remoto desde la Plaza de Toros de Cd. Juárez misma. En 1941, el periodista y locutor José Santamaría Bringas «Pepe-Hillo» retoma este proyecto acompañado de charlas taurinas. Como otros programas de la estación, las crónicas taurinas pasaron eventualmente a XEJ TV canal 5 a partir de 1954.
Cuadernillo del 25 Aniversario de XEJ, circa 1941
Registros hemerográficos periódico El Continental
El Continental, 1935
Entre los primeros y limitados registros hemerográficos de XEJ incluyendo imágenes fotográficas, anuncio publicitario de Amelia de la Peña, «la Cancionera de la Voz Tropical», 13 de octubre de 1935, periódico El Continental.
El Continental, 1939
Roberto Quintana fue un artista que adquirió fama en la frontera por la creación de un singular personaje, «Pablo Barranquilla», renombrado luego «Pablo el Ranchero» durante sus caracterizaciones en el programa Noches Rancheras de XEJ Radio a partir de 1940. Fue también el cocinero original en El Barco de la Ilusión en 1938. De gran simpatía y respeto en el medio radiofónico local, Quintana tuvo la iniciativa de montar en 1939 la representación de la zarzuela mexicana Chin Chun Chan (conflicto chino) de 1904, obra cómico-musical en un acto de R. Medina y J. Elizondo con música de L. Jordá. Para ello, Quintana reunió a un nutrido grupo de artistas locales, así como a varios locutores de XEJ, quienes se presentaron en el Liberty Hall de El Paso, Texas en junio de 1939 a beneficio del Asilo Guadalupano. Quintana aparece al centro de la fotografía (de saco y corbata) y Miguel García Rocha arriba y a la derecha de la imagen (saco negro, de semiperfil). Periódico El Continental.
